Hopp til hovedinnhold

Command Palette

Search for a command to run...

BONAFIDE TRANSLATØRBYRÅ AS

ORG. 964100896STAVANGERAktiv

Oversettertjenester, tolketjenester og språk- tjenester, samt annen virksomhet som naturlig faller inn under dette.

Omsetning
698k kr2025
Driftsresultat
79k kr2025
RingKart

Selskapsinformasjon

Karlsminnegata 11
4014 STAVANGER
StavangerRogaland
Vis kart
Organisasjonsform
Aksjeselskap
Bransje
Oversettelses- og tolkevirksomhet(74.300)
Sektor
Private aksjeselskaper mv.

Eierskap & struktur

Største eiere

Siste hendelser

  1. Regnskapsdata 2025 oppdatert fra BRREG

  2. Årsregnskap 2025 innsendt

  3. Godkjente årsregnskap

  4. Godkjente årsregnskap

  5. Lønnskompensasjon permittering · 34 263 kr

    Tilskudd · Tildelingsdato:

    Kilde: Næringspolitiske virkemidler
Se hendelsesloggen

Registeropplysninger

Stiftet
14. mai 1992
Registrert
20. feb. 1995
Vedtektsdato
7. apr. 1999
MVA-registrert
Ja
Foretaksregisteret
Ja
Regnskap
Aksjekapital100 000 kr1998–202528 årIkke revidert
Omsetning2025
698 t−9,4 %
Driftsresultat2025
79 t+169,4 %
Egenkapital2025
886 t+12,7 %
EBITDA2025
79 t+169,3 %

Inntekter og resultat

Det blå området viser omsetningen over tid. Den grønne linjen viser hva som er igjen som årsresultat.

Balanse: hva eier de, og hvem skylder de penger?

Venstre side viser eiendeler. Høyre side viser hvordan de er finansiert (egenkapital + gjeld). Totalen er alltid lik på begge sider.

Eiendeler

Egenkapital + gjeld

Marginer over tid

Hvor mye sitter virksomheten igjen med per krone i omsetning? Høyere er bedre.

2021Last ned årsregnskap 2021 som PDF2022Last ned årsregnskap 2022 som PDF2023Last ned årsregnskap 2023 som PDF2024Last ned årsregnskap 2024 som PDF2025Last ned årsregnskap 2025 som PDFEndring
Omsetning1 mill NOK883 tNOK954 tNOK771 tNOK698 tNOK−9,4 %
Driftsresultat143 tNOK−18 tNOK67 tNOK−114 tNOK79 tNOK+169,4 %
Årsresultat114 tNOK−10 tNOK69 tNOK−85 tNOK100 tNOK+217,6 %
Egenkapital1 mill NOK801 tNOK871 tNOK786 tNOK886 tNOK+12,7 %
Sum gjeld420 tNOK368 tNOK205 tNOK189 tNOK199 tNOK+5,6 %
Driftsmargin14,0 %-2,0 %7,0 %-14,8 %11,3 %+176,6 %
Egenkapitalandel70,7 %68,5 %80,9 %80,6 %81,6 %+1,2 %

Kilde: Regnskapsregisteret (Brønnøysundregistrene), Companybook (sammenstilte regnskapstall)

Kunngjøringer fra Brønnøysundregistrene

Styre og ledelse
Styre
WILLIAM RICHARD FIELDING NUTTALL(1947)(50 %)
Styreleder
LISE BÅDSVIK(1960)(50 %)
Styremedlem
1 andre roller
Julia Kiri Ellinor Bådsvik(1994)
Varamedlem
EMILY LOUISE BÅDSVIK(1996)
Varamedlem
Daglig leder
LISE BÅDSVIK(1960)(50 %)
1 andre roller
Tjenesteytere
ABACUS REVISJON AS
Regnskapsfører
Kilde: Brønnøysundregistrene
Aksjonærer (2)
Sammenlign med 2024

Viser 1–2 av 2 aksjonærer

Kilde: Skatteetatens aksjonærregister · per 31.12.2025

Offentlig støtte

Hvor kommer den registrerte offentlige støtten fra?

Registrert støtte · 2020

Tilskudd og annen støtte

Tilskudd · Næringspolitiske virkemidler · NOK
2020 (referanseår) · Kildetildeling
34 263 kr
1 registrert post

Ordninger og ansvarlige

2020 · fordelt innen hvert register og hver støtteform

Næringspolitiske virkemidler · Tilskudd · NOK

2020 (referanseår) · Kildetildeling
  • Lønnskompensasjon permittering34 263 kr

    Ansvarlig ikke oppgitt

Årlig støttehistorikk

Velg et år for å se ordningene og registreringene.

Næringspolitiske virkemidler · Tilskudd · NOK
2020 (referanseår) · Kildetildeling

Registreringer

Lønnskompensasjon permittering

Støttegiver ikke oppgitt

Kildetildeling

34 263 kr

Tilskudd19. juni 2020

Kilde: Næringspolitiske virkemidler

Kildedekningen er ufullstendig. Oversikten viser registrerte støtteposter, ikke organisasjonens samlede finansiering.

Støtteform, register og valuta vises hver for seg. Poster fra ulike registre kan overlappe.

Oppdatert 2. mars 2026

Underenheter1

1 registrert sted

Hovedenheten er den juridiske organisasjonen. Underenheter er registrerte virksomheter, arbeidssteder eller avdelinger med egne organisasjonsnumre, men er ikke selvstendige juridiske selskaper.

Kontakt
E-post
Hendelser

Registrerte endringer og signaler i kronologisk rekkefølge.

Viste hendelser
5
Kategorier
3
Tidsrom
19. juni 2020–13. okt. 2026
financials

Regnskapsdata 2025 oppdatert fra BRREG

financials

Årsregnskap 2025 innsendt

registry

Godkjente årsregnskap

registry

Godkjente årsregnskap

Støtte

Lønnskompensasjon permittering · 34 263 kr

Tilskudd · Tildelingsdato:

Kilde: Næringspolitiske virkemidler

Verktøy

Søk etter registrerte domener