Hopp til hovedinnhold

Command Palette

Search for a command to run...

SEMANTIX TRANSLATIONS NORWAY AS

ORG. 956153557OSLOAktiv

Virksomhet i Norge innen områdene oversetting, herunder tolking, copy-bearbeiding, og satsarbeide og virksomhet som står i sammenheng hrmed.

Ansatte
14
Omsetning
43,1 mill. kr2025
RingNettsideKart

Selskapsinformasjon

Tollbugata 35
0157 OSLO
Oslo
Vis kart
Organisasjonsform
Aksjeselskap
Bransje
Oversettelses- og tolkevirksomhet(74.300)
Sektor
Private aksjeselskaper mv.
På nett
semantix.no

Eierskap & struktur

Største eiere
  • TRANSPERFECT TRANSLATIONS AB100 %

Siste hendelser

  1. Regnskapsdata 2025 oppdatert fra BRREG

  2. Ansatte: 15 → 14

  3. Lønnskompensasjon permittering · 48 884 kr

    Tilskudd · Tildelingsdato:

    Kilde: Næringspolitiske virkemidler

  4. Lønnskompensasjon permittering · 101 979 kr

    Tilskudd · Tildelingsdato:

    Kilde: Næringspolitiske virkemidler
Se hendelsesloggen

Registeropplysninger

Stiftet
7. desember 1989
Registrert
19. feb. 1995
Vedtektsdato
6. apr. 2018
MVA-registrert
Ja
Foretaksregisteret
Ja

Slik forstår Companybook SEMANTIX TRANSLATIONS NORWAY AS

Samlet fra selskapets digitale fotavtrykk og koblinger i markedet.

Digital tilstedeværelse

Merkevarer og nettsteder står for seg. Tilknyttede domener er parkerte sider, plassholdere og domener uten eget nettsted.

Merkevarer

Nettsteder bygget rundt en egen merkevare.

1
semantix.noFlerspråklig språkteknologi og -tjenester

Sosiale medier

no

Teknologi

Annet

6
CalendlyCloudflareCookiebotGoogle Tag ManagerSitecoreUmbraco
Datagrunnlag2
Kunnskapsgraf
6 koblinger · Scout backfill · 83 % sikkerhet
4. jan. 2026
Nettidentiteter
2 registrerte nettsteder og profiler · 1 analyserte domener · Companybook web crawl
6. okt. 2026
Regnskap
Aksjekapital800 000 kr1998–202528 årRevidert
Omsetning2025
43,1 mill−20,4 %
Driftsresultat2025
4,8 mill−33,9 %
Egenkapital2025
41 mill+0,5 %
EBITDA2025
4,9 mill−33,8 %

Inntekter og resultat

Det blå området viser omsetningen over tid. Den grønne linjen viser hva som er igjen som årsresultat.

Balanse: hva eier de, og hvem skylder de penger?

Venstre side viser eiendeler. Høyre side viser hvordan de er finansiert (egenkapital + gjeld). Totalen er alltid lik på begge sider.

Eiendeler

Egenkapital + gjeld

Marginer over tid

Hvor mye sitter virksomheten igjen med per krone i omsetning? Høyere er bedre.

2021Last ned årsregnskap 2021 som PDF2022Last ned årsregnskap 2022 som PDF2023Last ned årsregnskap 2023 som PDF2024Last ned årsregnskap 2024 som PDF2025Last ned årsregnskap 2025 som PDFEndring
Omsetning75,5 mill NOK72,5 mill NOK58,8 mill NOK54,2 mill NOK43,1 mill NOK−20,4 %
Driftsresultat15,8 mill NOK17,1 mill NOK6,7 mill NOK7,3 mill NOK4,8 mill NOK−33,9 %
Årsresultat27,6 mill NOK13,3 mill NOK5,3 mill NOK5,7 mill NOK4,7 mill NOK−17,8 %
Egenkapital28,1 mill NOK39,8 mill NOK45,1 mill NOK40,8 mill NOK41 mill NOK+0,5 %
Sum gjeld14,8 mill NOK15,8 mill NOK12,2 mill NOK22,6 mill NOK20,3 mill NOK−9,9 %
Driftsmargin20,9 %23,5 %11,4 %13,5 %11,2 %−16,9 %
Egenkapitalandel65,5 %71,6 %78,7 %64,4 %66,9 %+3,8 %

Kilde: Regnskapsregisteret (Brønnøysundregistrene), Companybook (sammenstilte regnskapstall)

Styre og ledelse
Styre
Philip Reid Shawe(1969)
Styreleder
2 andre roller
Shirley Ann Shawe(1941)
Styremedlem
1 andre roller
Roy Benjamin Trujillo(1965)
Styremedlem
1 andre roller
Daglig leder
Britta Aagaard(1968)
1 andre roller
Tjenesteytere
ECIT SERVICES AS
Regnskapsfører
CROWE PARTNER REVISJON AS
Revisor
Kilde: Brønnøysundregistrene
Aksjonærer (1)
Sammenlign med 2024

Viser 1–1 av 1 aksjonærer

1.100%
🇸🇪TRANSPERFECT TRANSLATIONS AB
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister · per 31.12.2025

Offentlige anbud

Offentlige anskaffelser der selskapet er kjøper eller registrert leverandør.

Siste registrerte anskaffelser

  • Oversettelsestjenester mellom norsk og engelsk

    Tildelt · Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon · feb. 2026

  • Rammeavtale Språkvask- og oversettelsestjenester

    Tildelt · UNIVERSITETET I INNLANDET · nov. 2025

Kilde: Doffin · 2018-2026

Offentlig støtte

Hvor kommer den registrerte offentlige støtten fra?

Registrert støtte · 2020

Tilskudd og annen støtte

Tilskudd · Næringspolitiske virkemidler · NOK
2020 (referanseår) · Kildetildeling
150 863 kr
2 registrerte poster

Ordninger og ansvarlige

2020 · fordelt innen hvert register og hver støtteform

Næringspolitiske virkemidler · Tilskudd · NOK

2020 (referanseår) · Kildetildeling
  • Lønnskompensasjon permittering150 863 kr

    Ansvarlig ikke oppgitt

Årlig støttehistorikk

Velg et år for å se ordningene og registreringene.

Næringspolitiske virkemidler · Tilskudd · NOK
2020 (referanseår) · Kildetildeling

Registreringer

Lønnskompensasjon permittering

Støttegiver ikke oppgitt

Kildetildeling

101 979 kr

Tilskudd15. juni 2020

Kilde: Næringspolitiske virkemidler

Lønnskompensasjon permittering

Støttegiver ikke oppgitt

Kildetildeling

48 884 kr

Tilskudd15. juni 2020

Kilde: Næringspolitiske virkemidler

Kildedekningen er ufullstendig. Oversikten viser registrerte støtteposter, ikke organisasjonens samlede finansiering.

Støtteform, register og valuta vises hver for seg. Poster fra ulike registre kan overlappe.

Oppdatert 2. mars 2026

Underenheter1

1 registrert sted

Hovedenheten er den juridiske organisasjonen. Underenheter er registrerte virksomheter, arbeidssteder eller avdelinger med egne organisasjonsnumre, men er ikke selvstendige juridiske selskaper.

Kontakt
Postadresse

Postboks 7136 St Olavs plass
0130 OSLO

E-post
Hendelser

Registrerte endringer og signaler i kronologisk rekkefølge.

Viste hendelser
4
Kategorier
3
Tidsrom
15. juni 2020–10. nov. 2026
Økonomi

Regnskapsdata 2025 oppdatert fra BRREG

Selskap

Ansatte: 15 → 14

Støtte

Verktøy

Søk etter registrerte domener